若因?yàn)槟承┮馔庠颍ㄈ缬脩?hù)家里暖氣跑水）導(dǎo)致?lián)Q熱器循環(huán)水路中大量失水時(shí)，應(yīng)采取以下應(yīng)急措施：

The following emergency measures should be taken when a lot of water loss in the circulation water is caused by some unexpected reasons (such as the user's home heating water):

　　l）迅速關(guān)閉主氣閥（換熱機(jī)組一段列管式換熱器處的進(jìn)氣閥），打開(kāi)疏水器旁通閥，同時(shí)停下循環(huán)水泵。

1) quickly closed the main gas valve for heat unit a calandria heat exchanger of the intake valve), trap are open bypass valve, stopping the circulating pump.

　　2）組織有關(guān)人員迅速查找失水原因，確定熱網(wǎng)中的失水支路，關(guān)閉該支路的閥門(mén)，并對(duì)其余網(wǎng)路迅速恢復(fù)供熱。

2) organize relevant personnel to quickly find the reasons for the water loss determined heat loss of the branch, closed the branch of the valve, and to the rest of the network rapid restoration of heating.

　　3）督促準(zhǔn)確查找跑水點(diǎn)并及時(shí)修復(fù)，盡快恢復(fù)對(duì)該區(qū)域的供熱。

3) urge to accurately find the running water point and timely repair, as soon as possible to restore the area of heating.

　　安全運(yùn)行事項(xiàng)工業(yè)生產(chǎn)中，安全永遠(yuǎn)是第一位的要素，安全保證不了，生產(chǎn)效益根本無(wú)從談起。因此，換熱機(jī)組的操作及管理人員必須牢固樹(shù)立安全觀念，嚴(yán)格遵守安全操作規(guī)程。

Safe operation of industrial production, safety is always the first element, the security can not be guaranteed, the production efficiency is simply out of the question. Therefore, the operation and management of the heat exchange（www.hreqi.com） unit must firmly establish the concept of safety, strictly abide by the safety operation procedures.

　　l）熱力站換熱機(jī)組操作人員必須經(jīng)過(guò)專(zhuān)業(yè)技術(shù)培訓(xùn)及安全教育，熟練掌握熱力站換熱機(jī)組的工藝流程以及緊急情況處理措施，掌握投運(yùn)、停運(yùn)操作等，須考核合格后持證上崗。

1 thermal power station thermal unit operating personnel must be through professional and technical training, safety education, master thermal station for thermal process and emergency treatment measures, grasp the operation, shut-down operations such as shall be after passing the examination certificates.

　　2）專(zhuān)人操作，一般情況下包含兩套以下?lián)Q熱器設(shè)備的熱力站每班設(shè)兩人，包含兩套以上設(shè)備的每班應(yīng)設(shè)3人以上。

2) hand operation, under normal circumstances, including two sets of heat transfer equipment in the following two units per class, including more than two sets of equipment per class should be more than 3.

　　建立良好的規(guī)章制度，如運(yùn)行交接班制度、操作規(guī)程制度、設(shè)備維護(hù)保養(yǎng)制度、崗位責(zé)任制、技術(shù)安全規(guī)定等。　

To establish good rules and regulations, such as the operation of the shift system, the operation of the system, equipment maintenance system, job responsibility system, technical safety regulations, etc..